beweging

beweging
{{beweging}}{{/term}}
1 [algemeen]mouvement 〈m.〉
2 [ontwikkeling] évolution 〈v.〉
3 [drukte; beroering] agitation 〈v.〉
♦voorbeelden:
1   uit eigen beweging iets doen • faire qc. de son propre chef
     〈leger〉 terugtrekkende beweging • manoeuvre de repli
     er is geen beweging in dit meubelstuk te krijgen • il n'y a pas moyen de déplacer ce meuble
     er is geen beweging in deze auto te krijgen • impossible de faire démarrer cette voiture
     beweging nemen • prendre du mouvement
     zich in beweging zetten • se mettre en mouvement
2   in beweging zijn • évoluer
     de gezondheidszorg is in beweging • le secteur de la santé est en pleine évolution
3   een plein vol leven en beweging • une place vivante et animée
     de gemoederen in beweging weten te krijgen • éveiller les esprits
¶   wat een saaie beweging! • ce que c'est rasoir!

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Vlaams-socialistische beweging — La Vlaams Socialistische Beweging est le nom de deux organisations politiques flamands distinctes : le premier se situe dans les années 1970 et 1980 et le deuxième a été créé en 2007. Aucun lien direct entre les deux mouvements n existe bien …   Wikipédia en Français

  • Vlaams-Socialistische Beweging — La Vlaams Socialistische Beweging est le nom de deux organisations politiques flamands distinctes : le premier se situe dans les années 1970 et 1980 et le deuxième a été créé en 2007. Aucun lien direct entre les deux mouvements n existe bien …   Wikipédia en Français

  • Encyclopedie van de Vlaamse Beweging — L’Encyclopedie van de Vlaamse Beweging (Encyclopédie du Mouvement flamand) est un ouvrage encyclopédique de référence sur le mouvement flamand, dont les mots clé se réfèrent à des personnes, événements, publications, organisations, mythes et… …   Wikipédia en Français

  • Nationaal-Socialistische Beweging — Die Nationaal Socialistische Beweging in Nederland (NSB) war in der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts eine zunächst faschistische, später nationalsozialistische Partei in den Niederlanden. Die NSB war in der Zeit zwischen den Weltkriegen durchaus… …   Deutsch Wikipedia

  • Ried fan de Fryske Beweging — Der Ried fan de Fryske Beweging (RfdFB) (deutsch: Rat der Friesischen Bewegung) ist eine Organisation, die sich für den Erhalt der friesischen Sprache und Kultur im niederländischen Friesland einsetzt. Der vollständig unabhängige Rat ist eine… …   Deutsch Wikipedia

  • NATIONAAL SOCIALISTISCHE BEWEGING — (NSB; NA TIONALSOCIALIST MOVEMENT)    Political party founded in 1931 by Anton Mussert and Cornelis van Geelkerken (1901–1976). It was the Dutch branch of Adolf Hitler’s German National Social ist Workers’Party. The NSB was not popular in the… …   Historical Dictionary of the Netherlands

  • Pierre-Hans Suremont — Jan Pieter Suremont Pieter ou Pierre Jean ou Pierre Hans ou Jan Pieter Suremont (Anvers, 29 janvier 1762 – Anvers, 8 mars 1831) est un compositeur et un musicologue flamand du Royaume des Pays Bas[1],[2] ayant des « qualités esthétiques… …   Wikipédia en Français

  • Pierre-Jean Suremont — Jan Pieter Suremont Pieter ou Pierre Jean ou Pierre Hans ou Jan Pieter Suremont (Anvers, 29 janvier 1762 – Anvers, 8 mars 1831) est un compositeur et un musicologue flamand du Royaume des Pays Bas[1],[2] ayant des « qualités esthétiques… …   Wikipédia en Français

  • Pieter Suremont — Jan Pieter Suremont Pieter ou Pierre Jean ou Pierre Hans ou Jan Pieter Suremont (Anvers, 29 janvier 1762 – Anvers, 8 mars 1831) est un compositeur et un musicologue flamand du Royaume des Pays Bas[1],[2] ayant des « qualités esthétiques… …   Wikipédia en Français

  • Suremont — Jan Pieter Suremont Pieter ou Pierre Jean ou Pierre Hans ou Jan Pieter Suremont (Anvers, 29 janvier 1762 – Anvers, 8 mars 1831) est un compositeur et un musicologue flamand du Royaume des Pays Bas[1],[2] ayant des « qualités esthétiques… …   Wikipédia en Français

  • ИНДОНЕЗИЯ — Республика Индонезия (Republik Indonesia), гос во в Юго Вост. Азии, на о вах Малайского архипелага. Площ. 1904,3 тыс. км2. Нас. ок. 98 млн. чел. (1962). Столица г. Джакарта. Нас. говорит более чем на 150 языках и диалектах. Гос. язык… …   Советская историческая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”